FELDENKRAIS® zweisprachig in Berlin-Mitte
FELDENKRAIS® bilíngue no Centro de Berlim
Montags von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Às segundas-feiras, das 17h às 18h
a Livraria - Torstr. 159, 10115 Berlin
Anmeldung zum Kurs / Inscrição no curso
Unterricht von Bewusstheit durch Bewegung nach der Feldenkrais® Methode in Berlin-Mitte.
Die Methode verbessert die eigene Beweglichkeit, Bewusstheit, regt Körper und Geist gleichermaßen an und wirkt vorbeugend gegen Schmerzen.
"Mache das Unmögliche möglich, das Mögliche einfach, und das Einfache elegant." Moshé Feldenkrais
Aulas de consciência através do movimento segundo o Método Feldenkrais® em Berlim-Mitte.
O método melhora a mobilidade e a consciência, estimula tanto o corpo quanto a mente e tem efeito preventivo contra dores.
“Torne o impossível possível, o possível simples e o simples elegante.” Moshé Feldenkrais
Sprache: Deutsch und Portugiesisch.
Idiomas: alemão e português.
Bitte mitbringen: eine Matte oder eine Decke zum Unterlegen und bequeme und warme Kleidung (die Bewegungsfreiheit bietet und gleichzeitig für eine angenehme Temperatur sorgt, auch wenn nur wenige Bewegungen ausgeführt werden).
Traga consigo: um mat ou um cobertor para colocar no chão e roupas confortáveis e quentes (que permitam liberdade de movimentos e, ao mesmo tempo, garantam uma temperatura agradável, mesmo que sejam realizados poucos movimentos).
Zielgruppen: Von Menschen ohne Bewegungserfahrung bis hin zu Tänzer:innen und Schauspieler:innen oder Yogis. Personen, die Portugiesisch oder Deutsch sprechen.
Público-alvo: desde pessoas sem experiência em atividades físicas até bailarinos, atores e praticantes de ioga. Falantes de português ou alemão.
Anete Colacioppo hat eine 4-jährige akkreditierte Ausbildung in der Feldenkrais-Methode absolviert und hat während ihres Studiums an der UDK mehrmals den Fach Feldenkrais mit der Prof. Anna Triebel-Thome belegt.
Anete Colacioppo concluiu a formação credenciada de quatro anos no Método Feldenkrais e, durante seus estudos na UDK, frequentou a disciplina de Feldenkrais ministrada pela Prof.ª Anna Triebel-Thome.
Statements
„Endlich mal wieder aufrecht sitzen und stehen!“
„Mein Kiefer ist eindeutig besser!“
„Es war irgendwie magisch. Ich bin im Inneren ganz ruhig geworden, wie nach einer Bewegungsmeditation. Und das Gefühl der innere Ruhe, der Stille hält jetzt auch noch!“
Depoimentos
“Finalmente consigo sentar e ficar em pé de um modo agradável de novo!”
“Meu maxilar está claramente melhor!”
“Foi algo mágico. Fiquei muito tranquila por dentro, como depois de uma meditação em movimento. E essa sensação de paz interior, de silêncio, continua até agora!”